top of page

את השהות שלי באתר בחרתי לחלק לצמדים של IN and OUT, כל זוג מציג עבודה אחת התלויה לי בבית (ואיתה אני מבלה הרבה שעות בחודש וחצי האחרונים) ולצידה עבודה, טקסט או סאונד מן החוץ, כאלה שמחייבים יציאה מהבית, מפגש בלתי אמצעי או שמרחיבים את התודעה ויוצאים למחוזות אחרים. 

 

מקווה שתהנו מהזוגות ואולי אפילו תתפתו לתלות עבודה חדשה

או להחליף אחת באחרת על הקיר בבית.

:)

טמיר ליכטנברג.jpg

דיו על נייר 

20x26.5 

 

טמיר סיפר שהרישום נעשה בעקבות אלבום הג'אז של מיילס דיוויס Kind of blue

Kind of Blue

Tamir Lichtenberg 

Ink on paper 

20x26.5 

 

Tamir said it was made after Miles Davis’ studio album “Kind of Blue”

מטרו.jpg

פוסטר רדי-מייד

2013

הדפס דיגיטלי, 80x57

 

בעיצוב עיריית פריז עבור שטחי פרסום ריקים בתחנות המטרו

Ready made poster

2013 

Digital print, 80x57 

 

Designed by Paris municipality for empty commercial spaces in the Metro stations

בועז אהרונוביץ copy.jpg

הדפס פיגמנט על נייר ארכיוני, 36x40

2011

Untitled) fire galaxy)

Boaz Aharonovitch 

2011 

Archival pigment print, 36x40

לי נבו.jpg

קולאז׳ מלוח מטרה, 30x24

2018

Untitled

Lee Nevo 

2018 

Collage from aim board, 30x24

ליאת קליין.jpg

עפרונות צבעוניים על נייר, 25x25

2011

Untitled

Liat Klein

Colored pencils on paper, 25x25

2011

סט סדינים זוגי בצביעה ידנית והדפס רשת

2013

התכתבות בהמשכים דרך הוואטסאפ בין בנג׳מין מץ׳ לביני שהודפסה בהדפס רשת ישירות על סדיני המיטה

Manual dyeing bed sheets and screen print

Whatsapp texting between Benjamin Mecz and I

2013

עירא שליט.jpg

רישום דיגטלי מתוך התערוכה Atrium, סדנאות האמנים

a0

2017

 Untitled

Ira Shalit

 a0

2017

Digital drawing, from the exhibition Atrium Sadnaot Haomanim

מעיין אליקים.jpg

פיגמנט טבעי והדפס על נייר, 43x56

הדפס אחד מתוך מהדורה של 48 לוחות שנה ירחי

2016

 Fertile Crescent

Maayan Elyakim

Natural pigment and letterpress on paper, 43x56

Edition of 48 unique versions of a moon calendar

2016

IN
IN
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN

היי, אני נעמה בר-אור, אמנית ואוצרת או יותר נכון עוזרת אוצרת במחלקה לרישום והדפס במוזיאון ת״א. למי מכם שמכיר אותי ולמי שלא אני שמחה על ההזדמנות להציג את עצמי בפני כל מי שנכנס/ת לאתר של בידוד רזדנסי ובעיקר בפני קהילת האמנות המקומית, שאליה אני מרגישה שייכת, גם בימים בהם היצירה אינה מרכז עשייתי, אמנות היא הדרך בה בחרתי ללכת ואני בטוחה או לפחות משערת שכל אחת ואחד מכם גם. זה משמח לדעת שאנחנו שייכים ושיש לנו אחת את השניה, זאת הזדמנות טובה להודות לצוות בידוד היקר לתמיר ונוי שהרימו את הפלטפורמה המעולה הזאת ומאפשרים לנו להפגש ולשתף גם כשאין פתיחות בחמישי. 

 רגנר קארנסון / A lot of Sorrow

 A lot of Sorrow / רגנר קארנסון

Screen Shot 2020-05-05 at 12.09.04 PM.pn

רגנר קארנסון אמן איסלנדי הזמין את הלהקה האמריקאית The Nationl למופע של שש שעות בו ביצעו רק שיר אחד של הלהקה (Sorrow) בריפיט. המופע התחיל ב-2013 והסתיים ב-2014

A lot of Sorrow

Ragner Kjartasson 

2013-2014 

The Icelandic artist Ranger Kjartansson invited the american band The National to perform their 2010 track repeatedly for six hours in front of a live audience. The concert started in 2013 and ended in 2014

מדרגות .jpg

צילום מתוך כוריאוגרפיה לגרם מדרגות בערב פתיחת תערוכת הבוגרים של התואר השני בבצלאל 2018

הכוריאוגרפיה בוצעה ע״פ מחשבות ורעיונות שבהם שיתף מץ׳ את חבריו לפני מותו בתאונת אופניים בדצמבר ,2017. 

 

צילום :יערה אורן

אתר העמותה לזכרו

Benjamin (Ben) Mecz 1985-2017

A choreography for a staircase performed on the opening night of Bezalel MFA end of year exhibition, during which a group of participants created disturbances in the crowd’s movements 

The choreography was based on instructions and thoughts Mecz shared with his friends before he died in a bicycle accident in December 2017

 

Photography : Yaara Oren

Benjamin Mecz Foundation website

Screen Shot 2020-05-05 at 4.49.27 PM.png

(Through the Fields (into the sky version

2019

טראק , 8:04 דק׳

איתי בירי יוצר מוזיקה אלקטרונית חי ועובד בברלין, הטראק הוא גרסה שנייה לטראק קיים

Itai Biri

2019 

8:04min track 

Itai Biri, Israeli Producer and d.j 

lives and works in Berlin. This track is a second version of an already published track by him

cri_000000115877.jpg

מיצב אור

2000

העבודה של קריד משתמשת בחלל הגלריה ובתנאי הנראות הקונבנציונאלים של אמנות. קריד מדליק ומכבה את אורות הגלריה הריקה במחזוריות של כל חמש שניות. בלינק ניתן לשמוע את קריד מדבר על העבודה מתוך המדריך הקולי של המוזיאון ולראות את המבקרים שעוברים דרכה.

Martin Creed

Light Installation

2000

The content of this work is almost nothing: a gallery with bare walls in which the lights turn on and off in intervals of five seconds. This piece is based on a cycle of repetitive contradictions: each five-second phase is denied by the next. In the video you can also hear Creed talking about the work from the audio guide in the museum

Architectonic Desert-Sculpture

Ezra Orion

מיצב זמני לחלל חוץ מוסדי

2019

פרויקט שבמרכזו שיר באורך של 31 עמודים שנכתב בעברית, תורגם לערבית ונפלט לאוויר החלל ללא הפסקה מתוך מדפסת משרדית המוחזקת באוויר באמצעות כבלים

Laughter room

Uri Nir

Site specific installation for three days

2019

Screen Shot 2020-05-05 at 6.13.52 PM.png

מיצב ופרפורמנס 

גלריה דביר 

2016

Transition

Naama Tsabar

2016

Installation Performance 

Dvir Gallery

1996

4 דק׳ וידאו

סטילס מתוך וידאו   

בהרבה מהעבודות פרנו מפגיש את ההווה עם העבר והעתיד, אחת הדרכים להצליב את הזמנים נמצאת במחזוריות של החיים, מחזוריות שבאה לידי ביטוי באירועים שונים במהלך החיים, כמו ימי הולדת וחגים.

ב-1996 העיר סינסינטי הזמינה את האמן הצרפתי לעשות עבודת אמנות, פרנו בחר את זואי נערה בת 12 להיות הדמות הראשית בעבודה. לאחר שצפה בקלטות הוידאו המשפחתיות של זואי ביקש לעשות קלטת נוספת ובה גירסה מפוברקת של יומולדת 20 לזואי, שמונה שנים לעתיד מהרגע שבו צולמה הקלטת המקורית "יומולדת שמח לזואי 2004 ". פרנו צילם וביים מסיבת יומולדת עם עוגה ונרות, שחקנים ששיחקו את זואי העתידית והמשפחה שלה. כיום אצל ההורים של זואי בבית יש שתי קלטות וידאו ליום הולדתה ה-20, הזמן התערבב וזואי, שלימים הפכה להיות אסיסטנטית של פרנו מעידה שמסיבת יום הולדתה ה -20, היתה שחזור הוידאו מלפני 8 שנים.

Happy Birthday Zoe 2004

Philippe Parreno 

1996

4min video

VHS transferred to Digital Betacam

Happy Birthday Zoe 2004 is a science-fiction home movie depicting a twelve-year-old girl’s birthday party set eight years in the future. The film is a staged party inter-spliced with actual home movies.Today Zoe has two Birthday Zoe video cassettes on the shelf forever

BIDUD

Naama Bar-Or

סוג של כחול / טמיר ליכטנברג

סוג של כחול / טמיר ליכטנברג

 A lot of Sorrow / רגנר קארנסון

פוסטר מפריז

בנג'מין (בן) מץ׳ 1985-2017

ללא כותרת (גלקסיית אש) / בועז אהרונוביץ׳

Through the Fields / איתי בירי

ללא כותרת / לי נבו

#227 The Lights Going On and Off / מרטין קריד

ללא כותרת / ליאת קליין

פיסול אדריכלי-מדברי / עזרא אוריון

Whatsapp / נעמה בר-אור

חדר צחוק / אורי ניר

 ללא כותרת / עירא שליט

Transition / נעמה צבר

 הסהר הפורה / מעיין אליקים

יומולדת שמח לזואי / פיליפ פרנו

   IN   

  OUT

bottom of page